See yrkja on Wiktionary
Download JSON data for yrkja meaning in All languages combined (44.0kB)
{ "forms": [ { "form": "yrkti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-11", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "yrkjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "yrktur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "yrk!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "yrkið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "yrkt", "11": "supine", "12": "yrkt", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "yrkti", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "yrkja (third person singular past indicative yrkti, third person plural past indicative yrkt, supine yrkt)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yrkti", "2": "yrkt" }, "expansion": "yrkja (third person singular past indicative yrkti, third person plural past indicative yrkt, supine yrkt)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yrk" }, "name": "fo-conj-11" }, { "args": { "group": "-11", "imp.p": "yrkið", "imp.s": "yrk", "inf": "yrkja", "p.1s": "yrki", "p.2s": "yrkir", "p.3s": "yrkir", "p.p": "yrkja", "pp": "yrktur", "pp.decl": "a5", "prp": "yrkjandi", "ps.1s": "yrkti", "ps.2s": "yrkti", "ps.3s": "yrkti", "ps.p": "yrktu", "sup": "yrkt" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fo", "name": "Literature", "orig": "fo:Literature", "parents": [ "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "35 4 3 7 2 2 18 17 2 8", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to write poetry, to compose" ], "id": "en-yrkja-fo-verb-atM1ftr3", "links": [ [ "write", "write" ], [ "poetry", "poetry" ], [ "compose", "compose" ] ] } ], "word": "yrkja" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "yrkti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "yrkjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við yrkjum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrkjum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið yrkið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrkið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrktir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið yrktuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú yrktir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrktuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yrk (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "yrkið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "yrkiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að yrkjast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkst", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "yrkjandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við yrkjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrkjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau yrkjast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við yrktumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrktumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yrkst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "yrkist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "yrkstu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "yrkisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrktur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrktir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrkts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrktra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "yrkt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "yrkti", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "yrkja (weak verb, third-person singular past indicative yrkti, supine yrkt)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "y", "3": "rk", "j": "j" }, "name": "is-conj-w2" }, { "args": { "1": "yrkja", "10": "yrkið", "100": "yrktu", "101": "yrkta", "102": "yrktu", "103": "yrkta", "104": "yrktu", "105": "yrktu", "106": "yrktu", "11": "yrkir", "12": "yrkja", "13": "yrki", "14": "yrki", "15": "yrkti", "16": "yrktum", "17": "yrkti", "18": "yrktum", "19": "yrktir", "2": "yrkt", "20": "yrktuð", "21": "yrktir", "22": "yrktuð", "23": "yrkti", "24": "yrktu", "25": "yrkti", "26": "yrktu", "27": "yrk", "28": "yrktu", "29": "yrkið", "3": "yrki", "30": "yrkjast", "31": "yrkst", "32": "yrkist", "33": "yrkjumst", "34": "yrkist", "35": "yrkjumst", "36": "yrkist", "37": "yrkist", "38": "yrkist", "39": "yrkist", "4": "yrkjum", "40": "yrkist", "41": "yrkjast", "42": "yrkist", "43": "yrkist", "44": "yrktist", "45": "yrktumst", "46": "yrktist", "47": "yrktumst", "48": "yrktist", "49": "yrktust", "5": "yrki", "50": "yrktist", "51": "yrktust", "52": "yrktist", "53": "yrktust", "54": "yrktist", "55": "yrktust", "56": "yrkst", "57": "yrkist", "58": "yrkjandi", "59": "yrktur", "6": "yrkjum", "60": "yrkt", "61": "yrkt", "62": "yrktir", "63": "yrktar", "64": "yrkt", "65": "yrktan", "66": "yrkta", "67": "yrkt", "68": "yrkta", "69": "yrktar", "7": "yrkir", "70": "yrkt", "71": "yrktum", "72": "yrktri", "73": "yrktu", "74": "yrktum", "75": "yrktum", "76": "yrktum", "77": "yrkts", "78": "yrktrar", "79": "yrkts", "8": "yrkið", "80": "yrktra", "81": "yrktra", "82": "yrktra", "83": "yrkti", "84": "yrkta", "85": "yrkta", "86": "yrktu", "87": "yrktu", "88": "yrktu", "89": "yrkta", "9": "yrkir", "90": "yrktu", "91": "yrkta", "92": "yrktu", "93": "yrktu", "94": "yrktu", "95": "yrkta", "96": "yrktu", "97": "yrkta", "98": "yrktu", "99": "yrktu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to cultivate, to till" ], "id": "en-yrkja-is-verb-Q~UJYk6V", "links": [ [ "cultivate", "cultivate" ], [ "till", "till" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to cultivate, to till" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪr̥ca/" }, { "rhymes": "-ɪr̥ca" } ], "word": "yrkja" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "yrkju", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrkja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkjan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkjur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkjurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yrkjuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yrkjur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "yrkjurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yrkju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yrkjunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yrkjum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "yrkjunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yrkju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yrkjunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrkja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "yrkjanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "yrkju", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "no plural", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "yrkja f (genitive singular yrkju, no plural)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "yrkju", "3": "-" }, "expansion": "yrkja f (genitive singular yrkju, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "y", "3": "rk", "j": "j" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "yrkjur", "accpd": "yrkjurnar", "accs": "yrkju", "accsd": "yrkjuna", "datp": "yrkjum", "datpd": "yrkjunum", "dats": "yrkju", "datsd": "yrkjunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "yrkja", "genpd": "yrkjanna", "gens": "yrkju", "gensd": "yrkjunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "yrkjur", "nompd": "yrkjurnar", "noms": "yrkja", "nomsd": "yrkjan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "yrkjur", "accpd": "yrkjurnar", "accs": "yrkju", "accsd": "yrkjuna", "datp": "yrkjum", "datpd": "yrkjunum", "dats": "yrkju", "datsd": "yrkjunni", "genp": "yrkja", "genpd": "yrkjanna", "gens": "yrkju", "gensd": "yrkjunnar", "nomp": "yrkjur", "nompd": "yrkjurnar", "noms": "yrkja", "nomsd": "yrkjan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "akuryrkja" }, { "topics": [ "horticulture", "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "garðyrkja" } ], "glosses": [ "cultivation" ], "id": "en-yrkja-is-noun-AD20ZGe0", "links": [ [ "cultivation", "cultivation" ] ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪr̥ca/" }, { "rhymes": "-ɪr̥ca" } ], "word": "yrkja" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "orti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ort", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ort", "tags": [ "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "ort", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "orti", "7": "third-person plural past indicative", "8": "ort", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "yrkja (strong verb, third-person singular past indicative orti, third-person plural past indicative ort, supine ort)", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 21 53", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to compose, to write (poetry or verse)" ], "id": "en-yrkja-is-verb-zu1j7KZs", "links": [ [ "compose", "compose" ], [ "write", "write" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to compose, to write (poetry or verse)" ], "synonyms": [ { "sense": "to compose poetry", "word": "kveða" } ], "tags": [ "strong", "transitive", "verb", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪr̥ca/" }, { "rhymes": "-ɪr̥ca" } ], "word": "yrkja" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*werǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "yrkja" }, "expansion": "Old Norse yrkja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*wurkijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*wr̥ǵyéti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wr̥ǵyéti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*werǵ-" }, "expansion": "*werǵ-", "name": "m" }, { "args": { "1": "nn", "2": "verk" }, "expansion": "verk", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*wérǵom", "t": "work" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wérǵom (“work”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse yrkja, from Proto-Germanic *wurkijaną, from Proto-Indo-European *wr̥ǵyéti of the root *werǵ-. In an ablaut relationship with verk (from Proto-Indo-European *wérǵom (“work”)).", "forms": [ { "form": "yrkjer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "yrkte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yrkjast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "yrkjande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "yrk", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make, to do" ], "id": "en-yrkja-nn-verb-iHCjFVsV", "links": [ [ "make", "make" ], [ "do", "do" ] ] }, { "glosses": [ "to work" ], "id": "en-yrkja-nn-verb-HOHGnaBv", "links": [ [ "work", "work" ] ] }, { "glosses": [ "to create" ], "id": "en-yrkja-nn-verb-j-cigsDv", "links": [ [ "create", "create" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Poetry", "orig": "nn:Poetry", "parents": [ "Art", "Literature", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Society", "Human behaviour", "Language", "All topics", "Human", "Communication", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to compose" ], "id": "en-yrkja-nn-verb-EUjpoz-F", "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "compose", "compose" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) to compose" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ʏr.çɑ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "yrkje" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "yrka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "yrke" } ], "word": "yrkja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "yrkja", "3": "orka" }, "expansion": "Icelandic: yrkja, orka", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: yrkja, orka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "yrkja", "3": "orka" }, "expansion": "Faroese: yrkja, orka", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: yrkja, orka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "yrke", "3": "orke" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: yrke, orke", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: yrke, orke" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "yrkja", "3": "yrke", "4": "orka", "5": "orke" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: yrkja, yrke, orka, orke", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: yrkja, yrke, orka, orke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "yrtja", "3": "uorka" }, "expansion": "Elfdalian: yrtja, uorka", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: yrtja, uorka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "yrkia", "3": "orka" }, "expansion": "Old Swedish: yrkia, orka", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: yrkia, orka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "yrka", "3": "orka" }, "expansion": "Swedish: yrka, orka", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: yrka, orka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "yrkæ", "3": "orkæ" }, "expansion": "Old Danish: yrkæ, orkæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: yrkæ, orkæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ørke", "3": "orke" }, "expansion": "Danish: ørke, orke", "name": "desc" } ], "text": "Danish: ørke, orke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-ogt", "2": "yrkia", "3": "orka" }, "expansion": "Old Gutnish: yrkia, orka", "name": "desc" } ], "text": "Old Gutnish: yrkia, orka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "yrke", "3": "orke" }, "expansion": "Gutnish: yrke, orke", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: yrke, orke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "irken", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: irken", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle English: irken" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "irk" }, "expansion": "English: irk", "name": "desc" } ], "text": "English: irk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*werǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gmq-pro", "3": "ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ", "ts": "worᵃhtō" }, "expansion": "Proto-Norse ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ (worahto /worᵃhtō/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-pro", "2": "ᚹᚢᚱᛏᛖ", "ts": "wurtē" }, "expansion": "ᚹᚢᚱᛏᛖ (wurte /wurtē/)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-pro", "2": "ᛟᚱᛏᛖ", "ts": "ortē" }, "expansion": "ᛟᚱᛏᛖ (orte /ortē/)", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wurkijaną", "4": "", "5": "to work" }, "expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną (“to work”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*werǵ-", "4": "", "5": "to work" }, "expansion": "Proto-Indo-European *werǵ- (“to work”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Norse ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ (worahto /worᵃhtō/), ᚹᚢᚱᛏᛖ (wurte /wurtē/), ᛟᚱᛏᛖ (orte /ortē/), from Proto-Germanic *wurkijaną (“to work”), from Proto-Indo-European *werǵ- (“to work”).", "forms": [ { "form": "yrkir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "orti", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ort", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ortr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "orta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ortir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "yrkið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ortuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ortu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ortið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "orti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yrkjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "yrkzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yrkjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ortumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "yrkisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ortisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ortisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "yrkizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ortuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrkjask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ortusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrkimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ortizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrkisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ortisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrksk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb", "3": "present indicative", "4": "yrkir", "5": "past indicative", "6": "orti", "7": "supine", "8": "ort", "cat2": "irregular verbs" }, "expansion": "yrkja (present indicative yrkir, past indicative orti, supine ort)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "1j": "yrkj", "2": "ort" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "yrkjum", "impr_2pl": "yrkið", "impr_2sg": "yrk, yrki", "infinitive": "yrkja", "mp_impr_1pl": "yrkjumsk", "mp_impr_2pl": "yrkizk", "mp_impr_2sg": "yrksk, yrkisk", "mp_infinitive": "yrkjask", "mp_past_ind_1pl": "ortumsk", "mp_past_ind_1sg": "ortumk", "mp_past_ind_2pl": "ortuzk", "mp_past_ind_2sg": "ortisk", "mp_past_ind_3pl": "ortusk", "mp_past_ind_3sg": "ortisk", "mp_past_part": "yrkzk", "mp_past_sub_1pl": "ortimsk", "mp_past_sub_1sg": "ortumk", "mp_past_sub_2pl": "ortizk", "mp_past_sub_2sg": "ortisk", "mp_past_sub_3pl": "ortisk", "mp_past_sub_3sg": "ortisk", "mp_pres_ind_1pl": "yrkjumsk", "mp_pres_ind_1sg": "yrkjumk", "mp_pres_ind_2pl": "yrkizk", "mp_pres_ind_2sg": "yrkisk", "mp_pres_ind_3pl": "yrkjask", "mp_pres_ind_3sg": "yrkisk", "mp_pres_part": "yrkjandisk", "mp_pres_sub_1pl": "yrkimsk", "mp_pres_sub_1sg": "yrkjumk", "mp_pres_sub_2pl": "yrkizk", "mp_pres_sub_2sg": "yrkisk", "mp_pres_sub_3pl": "yrkisk", "mp_pres_sub_3sg": "yrkisk", "past_ind_1pl": "ortum", "past_ind_1sg": "orta", "past_ind_2pl": "ortuð", "past_ind_2sg": "ortir", "past_ind_3pl": "ortu", "past_ind_3sg": "orti", "past_part": "ortr", "past_sub_1pl": "ortim", "past_sub_1sg": "orta", "past_sub_2pl": "ortið", "past_sub_2sg": "ortir", "past_sub_3pl": "orti", "past_sub_3sg": "orti", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "yrkjum", "pres_ind_1sg": "yrki", "pres_ind_2pl": "yrkið", "pres_ind_2sg": "yrkir", "pres_ind_3pl": "yrkja", "pres_ind_3sg": "yrkir", "pres_part": "yrkjandi", "pres_sub_1pl": "yrkim", "pres_sub_1sg": "yrkja", "pres_sub_2pl": "yrkið", "pres_sub_2sg": "yrkir", "pres_sub_3pl": "yrki", "pres_sub_3sg": "yrki", "title1": "Conjugation of yrkja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of yrkja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "yrkjum", "impr_2pl": "yrkið", "impr_2sg": "yrk, yrki", "infinitive": "yrkja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "ortum", "past_ind_1sg": "orta", "past_ind_2pl": "ortuð", "past_ind_2sg": "ortir", "past_ind_3pl": "ortu", "past_ind_3sg": "orti", "past_part": "ortr", "past_sub_1pl": "ortim", "past_sub_1sg": "orta", "past_sub_2pl": "ortið", "past_sub_2sg": "ortir", "past_sub_3pl": "orti", "past_sub_3sg": "orti", "pres_ind_1pl": "yrkjum", "pres_ind_1sg": "yrki", "pres_ind_2pl": "yrkið", "pres_ind_2sg": "yrkir", "pres_ind_3pl": "yrkja", "pres_ind_3sg": "yrkir", "pres_part": "yrkjandi", "pres_sub_1pl": "yrkim", "pres_sub_1sg": "yrkja", "pres_sub_2pl": "yrkið", "pres_sub_2sg": "yrkir", "pres_sub_3pl": "yrki", "pres_sub_3sg": "yrki", "title": "Conjugation of yrkja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "yrkja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrki", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orta", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orti", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orta", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrki", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orti", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrki", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orti", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrk, yrki", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "yrkjumsk", "impr_2pl": "yrkizk", "impr_2sg": "yrksk, yrkisk", "infinitive": "yrkjask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "ortumsk", "past_ind_1sg": "ortumk", "past_ind_2pl": "ortuzk", "past_ind_2sg": "ortisk", "past_ind_3pl": "ortusk", "past_ind_3sg": "ortisk", "past_part": "yrkzk", "past_sub_1pl": "ortimsk", "past_sub_1sg": "ortumk", "past_sub_2pl": "ortizk", "past_sub_2sg": "ortisk", "past_sub_3pl": "ortisk", "past_sub_3sg": "ortisk", "pres_ind_1pl": "yrkjumsk", "pres_ind_1sg": "yrkjumk", "pres_ind_2pl": "yrkizk", "pres_ind_2sg": "yrkisk", "pres_ind_3pl": "yrkjask", "pres_ind_3sg": "yrkisk", "pres_part": "yrkjandisk", "pres_sub_1pl": "yrkimsk", "pres_sub_1sg": "yrkjumk", "pres_sub_2pl": "yrkizk", "pres_sub_2sg": "yrkisk", "pres_sub_3pl": "yrkisk", "pres_sub_3sg": "yrkisk", "title": "Conjugation of yrkja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "yrkjask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrksk, yrkisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to work" ], "id": "en-yrkja-non-verb-HOHGnaBv", "links": [ [ "work", "work" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to work" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "Snorri Sturluson, Ynglinga Saga, chapter 55", "roman": "King Olaf's son, who was the King of Vestfold after his father, was named Ragnvald. He was called high with honours. About him Thjódólf of Hvinir composed Ynglingatal, where he says this:", "text": "Rögnvaldr hét son Ólafs konungs, er konungr var á Vestfold eptir föðr sinn. Hann var kallaðr heiðum hæri. Um hann orti Þjóðólfr hinn hvinverski Ynglinga tal, þar segir hann svá:", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to compose (law or poetry)" ], "id": "en-yrkja-non-verb-Ey1i0Skc", "links": [ [ "compose", "compose" ] ] } ], "word": "yrkja" }
{ "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from Proto-Norse", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Norse", "Old Norse verbs" ], "forms": [ { "form": "yrkti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-11", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "yrkjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "yrktur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "yrk!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "yrkið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "yrkt", "11": "supine", "12": "yrkt", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "yrkti", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "yrkja (third person singular past indicative yrkti, third person plural past indicative yrkt, supine yrkt)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yrkti", "2": "yrkt" }, "expansion": "yrkja (third person singular past indicative yrkti, third person plural past indicative yrkt, supine yrkt)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yrk" }, "name": "fo-conj-11" }, { "args": { "group": "-11", "imp.p": "yrkið", "imp.s": "yrk", "inf": "yrkja", "p.1s": "yrki", "p.2s": "yrkir", "p.3s": "yrkir", "p.p": "yrkja", "pp": "yrktur", "pp.decl": "a5", "prp": "yrkjandi", "ps.1s": "yrkti", "ps.2s": "yrkti", "ps.3s": "yrkti", "ps.p": "yrktu", "sup": "yrkt" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese entries with topic categories using raw markup", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese verbs", "fo:Literature" ], "glosses": [ "to write poetry, to compose" ], "links": [ [ "write", "write" ], [ "poetry", "poetry" ], [ "compose", "compose" ] ] } ], "word": "yrkja" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic uncountable nouns", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from Proto-Norse", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Norse", "Old Norse verbs", "Rhymes:Icelandic/ɪr̥ca", "Rhymes:Icelandic/ɪr̥ca/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "yrkti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "yrkjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við yrkjum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrkjum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið yrkið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrkið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrktir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið yrktuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú yrktir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrktuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yrk (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "yrkið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "yrkiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að yrkjast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkst", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "yrkjandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við yrkjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrkjumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau yrkjast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrkist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við yrktumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við yrktumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það yrktist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau yrktust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yrkst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "yrkist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "yrkstu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "yrkisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrktur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrktir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrkt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrktum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrkts", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrktra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkti", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrkta", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yrktu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "yrkt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "yrkti", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "yrkja (weak verb, third-person singular past indicative yrkti, supine yrkt)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "y", "3": "rk", "j": "j" }, "name": "is-conj-w2" }, { "args": { "1": "yrkja", "10": "yrkið", "100": "yrktu", "101": "yrkta", "102": "yrktu", "103": "yrkta", "104": "yrktu", "105": "yrktu", "106": "yrktu", "11": "yrkir", "12": "yrkja", "13": "yrki", "14": "yrki", "15": "yrkti", "16": "yrktum", "17": "yrkti", "18": "yrktum", "19": "yrktir", "2": "yrkt", "20": "yrktuð", "21": "yrktir", "22": "yrktuð", "23": "yrkti", "24": "yrktu", "25": "yrkti", "26": "yrktu", "27": "yrk", "28": "yrktu", "29": "yrkið", "3": "yrki", "30": "yrkjast", "31": "yrkst", "32": "yrkist", "33": "yrkjumst", "34": "yrkist", "35": "yrkjumst", "36": "yrkist", "37": "yrkist", "38": "yrkist", "39": "yrkist", "4": "yrkjum", "40": "yrkist", "41": "yrkjast", "42": "yrkist", "43": "yrkist", "44": "yrktist", "45": "yrktumst", "46": "yrktist", "47": "yrktumst", "48": "yrktist", "49": "yrktust", "5": "yrki", "50": "yrktist", "51": "yrktust", "52": "yrktist", "53": "yrktust", "54": "yrktist", "55": "yrktust", "56": "yrkst", "57": "yrkist", "58": "yrkjandi", "59": "yrktur", "6": "yrkjum", "60": "yrkt", "61": "yrkt", "62": "yrktir", "63": "yrktar", "64": "yrkt", "65": "yrktan", "66": "yrkta", "67": "yrkt", "68": "yrkta", "69": "yrktar", "7": "yrkir", "70": "yrkt", "71": "yrktum", "72": "yrktri", "73": "yrktu", "74": "yrktum", "75": "yrktum", "76": "yrktum", "77": "yrkts", "78": "yrktrar", "79": "yrkts", "8": "yrkið", "80": "yrktra", "81": "yrktra", "82": "yrktra", "83": "yrkti", "84": "yrkta", "85": "yrkta", "86": "yrktu", "87": "yrktu", "88": "yrktu", "89": "yrkta", "9": "yrkir", "90": "yrktu", "91": "yrkta", "92": "yrktu", "93": "yrktu", "94": "yrktu", "95": "yrkta", "96": "yrktu", "97": "yrkta", "98": "yrktu", "99": "yrktu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to cultivate, to till" ], "links": [ [ "cultivate", "cultivate" ], [ "till", "till" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to cultivate, to till" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪr̥ca/" }, { "rhymes": "-ɪr̥ca" } ], "word": "yrkja" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic uncountable nouns", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from Proto-Norse", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Norse", "Old Norse verbs", "Rhymes:Icelandic/ɪr̥ca", "Rhymes:Icelandic/ɪr̥ca/2 syllables" ], "derived": [ { "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "akuryrkja" }, { "topics": [ "horticulture", "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "garðyrkja" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "yrkju", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yrkja", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkjan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yrkjur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkjurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yrkju", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yrkjuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yrkjur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "yrkjurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yrkju", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yrkjunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yrkjum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "yrkjunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yrkju", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "yrkjunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yrkja", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "yrkjanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "", "12": "-", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "yrkju", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "no plural", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "yrkja f (genitive singular yrkju, no plural)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "yrkju", "3": "-" }, "expansion": "yrkja f (genitive singular yrkju, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "y", "3": "rk", "j": "j" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "yrkjur", "accpd": "yrkjurnar", "accs": "yrkju", "accsd": "yrkjuna", "datp": "yrkjum", "datpd": "yrkjunum", "dats": "yrkju", "datsd": "yrkjunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "yrkja", "genpd": "yrkjanna", "gens": "yrkju", "gensd": "yrkjunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "yrkjur", "nompd": "yrkjurnar", "noms": "yrkja", "nomsd": "yrkjan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "yrkjur", "accpd": "yrkjurnar", "accs": "yrkju", "accsd": "yrkjuna", "datp": "yrkjum", "datpd": "yrkjunum", "dats": "yrkju", "datsd": "yrkjunni", "genp": "yrkja", "genpd": "yrkjanna", "gens": "yrkju", "gensd": "yrkjunnar", "nomp": "yrkjur", "nompd": "yrkjurnar", "noms": "yrkja", "nomsd": "yrkjan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cultivation" ], "links": [ [ "cultivation", "cultivation" ] ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪr̥ca/" }, { "rhymes": "-ɪr̥ca" } ], "word": "yrkja" } { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verbs", "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from Proto-Norse", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Norse", "Old Norse verbs", "Rhymes:Icelandic/ɪr̥ca", "Rhymes:Icelandic/ɪr̥ca/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "orti", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ort", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ort", "tags": [ "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "ort", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "orti", "7": "third-person plural past indicative", "8": "ort", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "yrkja (strong verb, third-person singular past indicative orti, third-person plural past indicative ort, supine ort)", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to compose, to write (poetry or verse)" ], "links": [ [ "compose", "compose" ], [ "write", "write" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to compose, to write (poetry or verse)" ], "tags": [ "strong", "transitive", "verb", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɪr̥ca/" }, { "rhymes": "-ɪr̥ca" } ], "synonyms": [ { "sense": "to compose poetry", "word": "kveða" } ], "word": "yrkja" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from Proto-Norse", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Norse", "Old Norse verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*werǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "yrkja" }, "expansion": "Old Norse yrkja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*wurkijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*wr̥ǵyéti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wr̥ǵyéti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*werǵ-" }, "expansion": "*werǵ-", "name": "m" }, { "args": { "1": "nn", "2": "verk" }, "expansion": "verk", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*wérǵom", "t": "work" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wérǵom (“work”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse yrkja, from Proto-Germanic *wurkijaną, from Proto-Indo-European *wr̥ǵyéti of the root *werǵ-. In an ablaut relationship with verk (from Proto-Indo-European *wérǵom (“work”)).", "forms": [ { "form": "yrkjer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "yrkte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "yrkt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yrkjast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "yrkjande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "yrk", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make, to do" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "do", "do" ] ] }, { "glosses": [ "to work" ], "links": [ [ "work", "work" ] ] }, { "glosses": [ "to create" ], "links": [ [ "create", "create" ] ] }, { "categories": [ "nn:Poetry" ], "glosses": [ "to compose" ], "links": [ [ "poetry", "poetry" ], [ "compose", "compose" ] ], "raw_glosses": [ "(poetry) to compose" ], "topics": [ "communications", "journalism", "literature", "media", "poetry", "publishing", "writing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²ʏr.çɑ/" } ], "synonyms": [ { "word": "yrkje" }, { "word": "yrka" }, { "word": "yrke" } ], "word": "yrkja" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak long-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse irregular verbs", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from Proto-Norse", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *werǵ-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Norse", "Old Norse verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "yrkja", "3": "orka" }, "expansion": "Icelandic: yrkja, orka", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: yrkja, orka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "yrkja", "3": "orka" }, "expansion": "Faroese: yrkja, orka", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: yrkja, orka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "-" }, "expansion": "Norwegian:", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "yrke", "3": "orke" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: yrke, orke", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: yrke, orke" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "yrkja", "3": "yrke", "4": "orka", "5": "orke" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: yrkja, yrke, orka, orke", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: yrkja, yrke, orka, orke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "yrtja", "3": "uorka" }, "expansion": "Elfdalian: yrtja, uorka", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: yrtja, uorka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "yrkia", "3": "orka" }, "expansion": "Old Swedish: yrkia, orka", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: yrkia, orka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "yrka", "3": "orka" }, "expansion": "Swedish: yrka, orka", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: yrka, orka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "yrkæ", "3": "orkæ" }, "expansion": "Old Danish: yrkæ, orkæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: yrkæ, orkæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ørke", "3": "orke" }, "expansion": "Danish: ørke, orke", "name": "desc" } ], "text": "Danish: ørke, orke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-ogt", "2": "yrkia", "3": "orka" }, "expansion": "Old Gutnish: yrkia, orka", "name": "desc" } ], "text": "Old Gutnish: yrkia, orka" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-gut", "2": "yrke", "3": "orke" }, "expansion": "Gutnish: yrke, orke", "name": "desc" } ], "text": "Gutnish: yrke, orke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "irken", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: irken", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle English: irken" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "irk" }, "expansion": "English: irk", "name": "desc" } ], "text": "English: irk" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*werǵ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gmq-pro", "3": "ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ", "ts": "worᵃhtō" }, "expansion": "Proto-Norse ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ (worahto /worᵃhtō/)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-pro", "2": "ᚹᚢᚱᛏᛖ", "ts": "wurtē" }, "expansion": "ᚹᚢᚱᛏᛖ (wurte /wurtē/)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gmq-pro", "2": "ᛟᚱᛏᛖ", "ts": "ortē" }, "expansion": "ᛟᚱᛏᛖ (orte /ortē/)", "name": "m" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*wurkijaną", "4": "", "5": "to work" }, "expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną (“to work”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*werǵ-", "4": "", "5": "to work" }, "expansion": "Proto-Indo-European *werǵ- (“to work”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Norse ᚹᛟᚱᚨᚺᛏᛟ (worahto /worᵃhtō/), ᚹᚢᚱᛏᛖ (wurte /wurtē/), ᛟᚱᛏᛖ (orte /ortē/), from Proto-Germanic *wurkijaną (“to work”), from Proto-Indo-European *werǵ- (“to work”).", "forms": [ { "form": "yrkir", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "orti", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ort", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ortr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "orta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ortir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "orti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "yrkið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ortuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ortu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrkja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ortið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "orti", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrki", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-long", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yrkjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "yrkjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "yrkzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "yrkjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ortumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "yrkisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ortisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yrkisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ortisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yrkjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "yrkizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ortuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrkjask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ortusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrkimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ortimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ortizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yrkisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ortisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yrksk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "verb", "3": "present indicative", "4": "yrkir", "5": "past indicative", "6": "orti", "7": "supine", "8": "ort", "cat2": "irregular verbs" }, "expansion": "yrkja (present indicative yrkir, past indicative orti, supine ort)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yrk", "1j": "yrkj", "2": "ort" }, "name": "non-conj-weak1-long" }, { "args": { "impr_1pl": "yrkjum", "impr_2pl": "yrkið", "impr_2sg": "yrk, yrki", "infinitive": "yrkja", "mp_impr_1pl": "yrkjumsk", "mp_impr_2pl": "yrkizk", "mp_impr_2sg": "yrksk, yrkisk", "mp_infinitive": "yrkjask", "mp_past_ind_1pl": "ortumsk", "mp_past_ind_1sg": "ortumk", "mp_past_ind_2pl": "ortuzk", "mp_past_ind_2sg": "ortisk", "mp_past_ind_3pl": "ortusk", "mp_past_ind_3sg": "ortisk", "mp_past_part": "yrkzk", "mp_past_sub_1pl": "ortimsk", "mp_past_sub_1sg": "ortumk", "mp_past_sub_2pl": "ortizk", "mp_past_sub_2sg": "ortisk", "mp_past_sub_3pl": "ortisk", "mp_past_sub_3sg": "ortisk", "mp_pres_ind_1pl": "yrkjumsk", "mp_pres_ind_1sg": "yrkjumk", "mp_pres_ind_2pl": "yrkizk", "mp_pres_ind_2sg": "yrkisk", "mp_pres_ind_3pl": "yrkjask", "mp_pres_ind_3sg": "yrkisk", "mp_pres_part": "yrkjandisk", "mp_pres_sub_1pl": "yrkimsk", "mp_pres_sub_1sg": "yrkjumk", "mp_pres_sub_2pl": "yrkizk", "mp_pres_sub_2sg": "yrkisk", "mp_pres_sub_3pl": "yrkisk", "mp_pres_sub_3sg": "yrkisk", "past_ind_1pl": "ortum", "past_ind_1sg": "orta", "past_ind_2pl": "ortuð", "past_ind_2sg": "ortir", "past_ind_3pl": "ortu", "past_ind_3sg": "orti", "past_part": "ortr", "past_sub_1pl": "ortim", "past_sub_1sg": "orta", "past_sub_2pl": "ortið", "past_sub_2sg": "ortir", "past_sub_3pl": "orti", "past_sub_3sg": "orti", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "yrkjum", "pres_ind_1sg": "yrki", "pres_ind_2pl": "yrkið", "pres_ind_2sg": "yrkir", "pres_ind_3pl": "yrkja", "pres_ind_3sg": "yrkir", "pres_part": "yrkjandi", "pres_sub_1pl": "yrkim", "pres_sub_1sg": "yrkja", "pres_sub_2pl": "yrkið", "pres_sub_2sg": "yrkir", "pres_sub_3pl": "yrki", "pres_sub_3sg": "yrki", "title1": "Conjugation of yrkja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of yrkja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "yrkjum", "impr_2pl": "yrkið", "impr_2sg": "yrk, yrki", "infinitive": "yrkja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "ortum", "past_ind_1sg": "orta", "past_ind_2pl": "ortuð", "past_ind_2sg": "ortir", "past_ind_3pl": "ortu", "past_ind_3sg": "orti", "past_part": "ortr", "past_sub_1pl": "ortim", "past_sub_1sg": "orta", "past_sub_2pl": "ortið", "past_sub_2sg": "ortir", "past_sub_3pl": "orti", "past_sub_3sg": "orti", "pres_ind_1pl": "yrkjum", "pres_ind_1sg": "yrki", "pres_ind_2pl": "yrkið", "pres_ind_2sg": "yrkir", "pres_ind_3pl": "yrkja", "pres_ind_3sg": "yrkir", "pres_part": "yrkjandi", "pres_sub_1pl": "yrkim", "pres_sub_1sg": "yrkja", "pres_sub_2pl": "yrkið", "pres_sub_2sg": "yrkir", "pres_sub_3pl": "yrki", "pres_sub_3sg": "yrki", "title": "Conjugation of yrkja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "yrkja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrki", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orta", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkir", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkir", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orti", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orta", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrki", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orti", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrki", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "orti", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrk, yrki", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "yrkjumsk", "impr_2pl": "yrkizk", "impr_2sg": "yrksk, yrkisk", "infinitive": "yrkjask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "ortumsk", "past_ind_1sg": "ortumk", "past_ind_2pl": "ortuzk", "past_ind_2sg": "ortisk", "past_ind_3pl": "ortusk", "past_ind_3sg": "ortisk", "past_part": "yrkzk", "past_sub_1pl": "ortimsk", "past_sub_1sg": "ortumk", "past_sub_2pl": "ortizk", "past_sub_2sg": "ortisk", "past_sub_3pl": "ortisk", "past_sub_3sg": "ortisk", "pres_ind_1pl": "yrkjumsk", "pres_ind_1sg": "yrkjumk", "pres_ind_2pl": "yrkizk", "pres_ind_2sg": "yrkisk", "pres_ind_3pl": "yrkjask", "pres_ind_3sg": "yrkisk", "pres_part": "yrkjandisk", "pres_sub_1pl": "yrkimsk", "pres_sub_1sg": "yrkjumk", "pres_sub_2pl": "yrkizk", "pres_sub_2sg": "yrkisk", "pres_sub_3pl": "yrkisk", "pres_sub_3sg": "yrkisk", "title": "Conjugation of yrkja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "yrkjask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ortisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrksk, yrkisk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "yrkizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to work" ], "links": [ [ "work", "work" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to work" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "Snorri Sturluson, Ynglinga Saga, chapter 55", "roman": "King Olaf's son, who was the King of Vestfold after his father, was named Ragnvald. He was called high with honours. About him Thjódólf of Hvinir composed Ynglingatal, where he says this:", "text": "Rögnvaldr hét son Ólafs konungs, er konungr var á Vestfold eptir föðr sinn. Hann var kallaðr heiðum hæri. Um hann orti Þjóðólfr hinn hvinverski Ynglinga tal, þar segir hann svá:", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to compose (law or poetry)" ], "links": [ [ "compose", "compose" ] ] } ], "word": "yrkja" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1", "path": [ "yrkja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "yrkja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.